Legal Docs Hub

Polityka prywatności serwisu uczenieprzezcalezycie.pl

Data wejścia w życie: 8 kwietnia 2026 r.


TL;DR (≈1 minuta) Administratorem jest CloudTeam spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie (UE). Serwis uczenieprzezcalezycie.pl hostujemy w regionie UE (AWS eu-central-1, Frankfurt). Serwis ma charakter informacyjno-promocyjny i promuje usługi CloudTeam jako partnera technologicznego uczelni w programie NCBR „Uczenie się przez całe życie" — nie jest oficjalną stroną programu NCBR. Dane z formularza kontaktowego trafiają do naszego autorskiego systemu CRM — CT SalesHub (infrastruktura AWS w UE). Analitykę realizujemy przez Plausible Analytics (UE, brak cookies). Korzystamy z Google Tag Manager i Google Ads wyłącznie za Twoją zgodą (Google Consent Mode v2). Masz prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia i sprzeciwu.


Spis treści

  1. Kim jesteśmy (administrator danych)
  2. Zakres i zastosowanie
  3. Proste definicje
  4. Jakie dane zbieramy i skąd
  5. Cele przetwarzania i podstawy prawne
  6. Pliki cookie i podobne technologie
  7. Google Tag Manager, Consent Mode v2 i Google Ads
  8. Odbiorcy danych (podmioty przetwarzające) i ujawnienia
  9. Przekazywanie danych poza EOG
  10. Okresy przechowywania
  11. Bezpieczeństwo
  12. Twoje prawa
  13. Dane dzieci
  14. Zautomatyzowane decyzje
  15. Linki stron trzecich
  16. Zmiany w niniejszej Polityce
  17. Kontakt i dostępność

1) Kim jesteśmy (administrator danych)

Administrator danych: CloudTeam spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Adres: Plac Konesera 9, 03-736 Warszawa, Polska KRS: 0000276018 (Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS) NIP: 5252388265 Kapitał zakładowy: 854.000,00 PLN IOD (DPO): nie wyznaczono (brak obowiązku) Kontakt w sprawach prywatności: info@cloudteam.pl Strona firmowa: https://cloudteam.global


2) Zakres i zastosowanie

Niniejsza Polityka dotyczy serwisu uczenieprzezcalezycie.pl oraz powiązanych podstron (o ile nie wskazano inaczej w osobnej polityce).

Ważne: Serwis uczenieprzezcalezycie.pl nie jest oficjalną stroną programu NCBR „Uczenie się przez całe życie". Oficjalna dokumentacja programu dostępna jest pod adresem: https://www.gov.pl/web/ncbr/uczenie-się-przez-całe-życie-rozwój-oferty-uczelni. Serwis promuje usługi CloudTeam jako partnera technologicznego uczelni w ramach tego programu.

Kogo dotyczy: osoby odwiedzające serwis, osoby wysyłające zapytania poprzez formularz kontaktowy, osoby rezerwujące konsultację przez CT Demo Scheduler, inne osoby kontaktujące się z nami (np. e-mailowo).

Nasze role: w odniesieniu do danych w tym serwisie CloudTeam działa jako administrator danych.


3) Proste definicje

  • Dane osobowe – informacje identyfikujące lub możliwe do zidentyfikowania (np. imię i nazwisko, e-mail, telefon, identyfikatory online).
  • RODO – rozporządzenie (UE) 2016/679.
  • Podmiot przetwarzający (podwykonawca) – podmiot, który przetwarza dane na nasze zlecenie.
  • Pliki cookie / localStorage – techniki przeglądarkowe używane do zapewnienia działania serwisu i zapamiętywania preferencji.
  • Google Consent Mode v2 – mechanizm Google pozwalający na zarządzanie sygnałami zgód; tagi Google nie odpalają się bez wyraźnej zgody użytkownika.

4) Jakie dane zbieramy i skąd

A. Dane przekazywane świadomie

Dane kontaktowe i treść wiadomości przekazywane przez formularz kontaktowy:

Pole Wymagane Cel
Imię Tak Identyfikacja kontaktu
Nazwisko Tak Identyfikacja kontaktu
Nazwa uczelni Tak Kwalifikacja zapytania
Adres e-mail Tak Komunikacja zwrotna
Stanowisko / rola Nie Kwalifikacja zapytania
Numer telefonu Nie Komunikacja zwrotna
Wiadomość Nie Opis zapytania

Dane przekazywane podczas rezerwacji konsultacji przez CT Demo Scheduler (imię, nazwisko, e-mail, wybrany termin).

Dane przekazywane w korespondencji e-mailowej.

B. Zgody zbierane w formularzu

Zgoda Wymagana Treść
Przetwarzanie danych (RODO) Tak „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez CloudTeam sp. z o.o. w celu kontaktu w sprawie współpracy."
Marketing Nie „Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od CloudTeam sp. z o.o. drogą elektroniczną."

Podanie danych oznaczonych jako wymagane jest dobrowolne, lecz niezbędne do obsługi zapytania. Brak ich podania uniemożliwia wysłanie formularza.

C. Dane urządzenia i logi serwera

Adres IP, znaczniki czasu, ścieżki URL, informacje o przeglądarce/urządzeniu (user-agent), nagłówek referer, logi bezpieczeństwa i operacyjne (CloudFront Access Logs).

Źródła: Ty (formularz/e-mail/Demo Scheduler) oraz Twoje urządzenie/przeglądarka (logi).


5) Cele przetwarzania i podstawy prawne

Cel Co to oznacza w praktyce Podstawa prawna (RODO)
Obsługa zapytania o współpracę i działań przedumownych Kontakt w sprawie zapytania, przygotowanie i przedstawienie oferty, ustalenie terminu konsultacji art. 6 ust. 1 lit. b (działania na żądanie przed zawarciem umowy)
Obsługa korespondencji i relacji biznesowych Odpowiadanie na e-maile, prowadzenie konwersacji, notatki dot. ustaleń art. 6 ust. 1 lit. f (uzasadniony interes: komunikacja z inicjatywy zainteresowanej osoby)
Marketing bezpośredni Wysyłka informacji handlowych drogą elektroniczną art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda) — wyłącznie po wyrażeniu odrębnej zgody marketingowej
Analityka serwisu (Plausible) Anonimowe statystyki odwiedzin (bez danych osobowych, bez cookies) art. 6 ust. 1 lit. f (uzasadniony interes: optymalizacja serwisu)
Pomiar skuteczności reklam (Google Ads) Śledzenie konwersji, Enhanced Conversions for Leads art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda na cookies marketingowe)
Utrzymanie i bezpieczeństwo serwisu Hosting, logi, kopie zapasowe, zapobieganie nadużyciom art. 6 ust. 1 lit. f (uzasadniony interes: zapewnienie bezpieczeństwa i ciągłości)
Rozliczenia / obowiązki prawne Dokumentacja księgowa, archiwizacja dowodowa art. 6 ust. 1 lit. c (obowiązek prawny) oraz art. 6 ust. 1 lit. f (obrona/doch. roszczeń)

Serwis wyświetla baner zgód na pliki cookie z trzema kategoriami:

Kategoria Opis Domyślnie
Niezbędne Wymagane do działania strony. Nie można wyłączyć. Włączone
Analityczne Pomagają zrozumieć użytkowanie strony (Plausible Analytics) Wyłączone
Marketingowe Umożliwiają pomiar skuteczności kampanii reklamowych (Google Ads) Wyłączone

Przechowywanie zgód: preferencje cookies zapisywane są w localStorage przeglądarki (klucz: cookie-consent) i są ważne przez 12 miesięcy — po tym baner pojawi się ponownie.

Zmiana ustawień: w każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje klikając link „Zarządzaj cookies" w stopce strony.

Akcje użytkownika w banerze:

Akcja Skutek
„Akceptuj wszystkie" Wszystkie kategorie włączone
„Tylko niezbędne" Analityczne i marketingowe wyłączone
„Ustawienia" → „Zapisz ustawienia" Granularne ustawienia wg checkboxów

Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estonia, UE) nie używa plików cookie i nie zbiera danych osobowych — gromadzi wyłącznie anonimowe statystyki odwiedzin. Mimo to jego działanie jest uwarunkowane zgodą na cookies analityczne.


Google Tag Manager (GTM)

Korzystamy z Google Tag Manager (Google Ireland Limited) do zarządzania tagami marketingowymi i analitycznymi. Sam GTM nie ustawia cookies — robią to tagi skonfigurowane wewnątrz niego.

Przed załadowaniem GTM ustawiamy domyślne sygnały zgód (wszystkie denied):

Sygnał Google Mapowanie na kategorię cookies Domyślnie
analytics_storage Analityczne denied
ad_storage Marketingowe denied
ad_user_data Marketingowe denied
ad_personalization Marketingowe denied

Po wyrażeniu zgody przez użytkownika sygnały są aktualizowane na granted dla odpowiednich kategorii. Tagi Google (Ads) nie odpalają się bez wyraźnej zgody użytkownika.

Google Ads (śledzenie konwersji)

Korzystamy z Google Ads (Google Ireland Limited) w celu pomiaru skuteczności kampanii reklamowych. Śledzenie konwersji działa wyłącznie po wyrażeniu zgody na cookies marketingowe.

Enhanced Conversions for Leads

Po udanym wysłaniu formularza kontaktowego i wyłącznie za zgodą na cookies marketingowe, do GTM w przeglądarce użytkownika przekazywane są dane (e-mail, telefon, imię, nazwisko), które są hashowane algorytmem SHA-256 przed wysłaniem do Google. Google nie otrzymuje danych w postaci jawnej (plaintext).

Google Fonts

Serwis korzysta z czcionek Inter i Plus Jakarta Sans ładowanych z serwerów Google (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com). Google Fonts nie ustawia cookies, jednak adres IP użytkownika jest widoczny dla Google przy pobieraniu czcionek.


8) Odbiorcy danych (podmioty przetwarzające) i ujawnienia

Współpracujemy z zaufanymi dostawcami, którzy przetwarzają dane wyłącznie na nasze polecenie i zgodnie z RODO, na podstawie umów powierzenia.

Główne kategorie dostawców:

  • Hosting i infrastruktura: Amazon Web Services – region UE (eu-central-1, Frankfurt) dla serwisu, formularzy i logów.
  • CRM: CT SalesHub — autorski system CRM CloudTeam działający na infrastrukturze AWS w regionie UE (eu-central-1). Dane z formularza nie trafiają do zewnętrznego dostawcy CRM — pozostają w infrastrukturze CloudTeam.
  • Rezerwacja konsultacji: CT Demo Scheduler — autorski system CloudTeam (AWS eu-central-1) z integracją kalendarzową cal.com (dane przetwarzane w UE).
  • Analityka: Plausible Insights OÜ (Estonia, UE) — analityka bez cookies i bez danych osobowych.
  • Zarządzanie tagami i reklamy: Google Ireland Limited (Google Tag Manager, Google Ads) — wyłącznie za zgodą użytkownika.
  • Czcionki: Google LLC (Google Fonts) — ładowanie czcionek, brak cookies.

Udostępnienia poza powierzeniami: możemy ujawniać dane uprawnionym organom publicznym lub podmiotom doradczym (np. kancelarie prawne/księgowe) – tylko w niezbędnym zakresie i na podstawie prawa lub prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. c/f).


9) Przekazywanie danych poza EOG

Co do zasady przetwarzamy dane w Unii Europejskiej. Poniższa tabela przedstawia lokalizację przetwarzania poszczególnych usług:

Usługa Lokalizacja przetwarzania Podstawa prawna transferu
AWS (Lambda, S3, CloudFront) eu-central-1 (Frankfurt, UE) Przetwarzanie w UE
CT SalesHub (autorski CRM) AWS eu-central-1 (Frankfurt, UE) Przetwarzanie w UE
CT Demo Scheduler AWS eu-central-1 (Frankfurt, UE) Przetwarzanie w UE
cal.com (integracja kalendarzowa) UE Przetwarzanie w UE
Plausible Analytics UE (Estonia) Przetwarzanie w UE
Google Tag Manager / Ads Serwery Google (może obejmować USA) Standardowe klauzule umowne (SCC), Data Privacy Framework
Google Fonts Serwery Google (może obejmować USA) Standardowe klauzule umowne (SCC)

Jeżeli w konkretnym procesie dochodzi do transferu poza EOG, stosujemy jedną z poniższych podstaw:

  • EU–US Data Privacy Framework (DPF) – gdy dostawca posiada certyfikat DPF,
  • Standardowe Klauzule Umowne (SCC) Komisji Europejskiej wraz ze środkami uzupełniającymi,
  • wyjątkowo – art. 49 RODO (np. gdy transfer jest niezbędny do wykonania umowy na Twoje żądanie).

10) Okresy przechowywania

Stosujemy zasadę minimalizacji i ograniczenia przechowywania. Przykładowe okresy/kryteria:

  • Dane z formularza kontaktowego (CRM — CT SalesHub): do czasu zakończenia rozmów o współpracy i maksymalnie przez 3 lata lub do wycofania zgody — w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
  • Logi serwera (CloudFront Access Logs): 90 dni (automatyczne usuwanie).
  • Zgoda cookies (localStorage): 12 miesięcy od udzielenia zgody.
  • Cookies Google (jeśli zaakceptowane): wg polityki Google (typowo do 2 lat).
  • Dokumentacja podatkowo-księgowa: przez okres wymagany przepisami (co do zasady 5 lat podatkowych w Polsce).
  • Korespondencja e-mailowa: przez czas niezbędny do prowadzenia sprawy, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń.

11) Bezpieczeństwo

Stosujemy środki organizacyjne i techniczne odpowiednie do ryzyk, w tym m.in.: szyfrowanie transmisji (HTTPS z wymuszonym przekierowaniem, HSTS), nagłówki bezpieczeństwa (X-Frame-Options: DENY, X-Content-Type-Options: nosniff, Referrer-Policy, Permissions-Policy, Content Security Policy), szyfrowanie danych w spoczynku (S3 AES-256), kontrolę dostępu i uprawnień, ochronę formularza (honeypot anti-spam, walidacja client+server side, limity długości pól), przechowywanie kluczy API w AWS SSM Parameter Store, kopie zapasowe, monitoring i rejestrowanie zdarzeń, minimalizację zakresu danych oraz szkolenia personelu.


12) Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych, sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym"), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu (gdy podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f) oraz do wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Organ nadzorczy (Polska): Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie (np. zgoda na przetwarzanie danych, zgoda marketingowa), możesz ją w każdej chwili wycofać – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.

Aby skorzystać z praw, skontaktuj się z nami: info@cloudteam.pl.


13) Dane dzieci

Serwis nie jest kierowany do dzieci poniżej 16 roku życia i nie gromadzimy świadomie ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami – podejmiemy działania w celu ich usunięcia.


14) Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne w sposób zautomatyzowany (w tym w oparciu o profilowanie) w ramach tego serwisu.


15) Linki stron trzecich

Serwis może zawierać linki do zewnętrznych stron (w tym do oficjalnej strony programu NCBR). Nie odpowiadamy za ich praktyki prywatności – zachęcamy do zapoznania się z politykami tych stron przed skorzystaniem.


16) Zmiany w niniejszej Polityce

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę (np. gdy zmienią się przepisy, procesy lub dostawcy). O istotnych zmianach poinformujemy w widocznym miejscu w serwisie. Na górze dokumentu zawsze wskazujemy datę wejścia w życie.


17) Kontakt i dostępność

Pytania lub żądania dotyczące danych osobowych kieruj na: info@cloudteam.pl.

Na żądanie zapewniamy dostępność Polityki w alternatywnych formatach (np. PDF, wydruk).


Administrator: CloudTeam sp. z o.o., Plac Konesera 9, 03-736 Warszawa, Polska Serwis: https://uczenieprzezcalezycie.pl Strona firmowa: https://cloudteam.global

Hash dokumentu (SHA-256):
41de57f4bd36fb13f9102d0c74bceb1013f6e64519f486ee9c83e7acfc769084

Pobierz surową zawartość i zweryfikuj: sha256sum filename.html
(Pobrany plik zawiera dokładną zawartość użytą do obliczenia hash)